30 of your Britishisms used by Americans

Post Reply
User avatar
klr
(%gibber(who=klr, what=Leprageek);)
Posts: 32964
Joined: Wed Mar 04, 2009 1:25 pm
About me: The money was just resting in my account.
Location: Airstrip Two
Contact:

30 of your Britishisms used by Americans

Post by klr » Wed Oct 17, 2012 3:25 pm

Bloody hell. They're nicking your phrases, the cheeky monkeys:

http://www.bbc.co.uk/news/magazine-19929249
God has no place within these walls, just like facts have no place within organized religion. - Superintendent Chalmers

It's not up to us to choose which laws we want to obey. If it were, I'd kill everyone who looked at me cock-eyed! - Rex Banner

The Bluebird of Happiness long absent from his life, Ned is visited by the Chicken of Depression. - Gary Larson

:mob: :comp: :mob:

User avatar
tattuchu
a dickload of cocks
Posts: 21890
Joined: Wed Mar 25, 2009 2:59 pm
About me: I'm having trouble with the trolley.
Location: Marmite-upon-Toast, Wankershire
Contact:

Re: 30 of your Britishisms used by Americans

Post by tattuchu » Wed Oct 17, 2012 3:40 pm

I had no idea some of those were Britishisms. "Autumn", for instance, has always been fairly common here, used alternately and interchangeably with "Fall." Much the same way "dresser" and "bureau" are used here, and also "cupboard" and "cabinet."
People think "queue" is just "q" followed by 4 silent letters.

But those letters are not silent.

They're just waiting their turn.

User avatar
amused
amused
Posts: 3873
Joined: Fri Apr 30, 2010 11:04 pm
About me: Reinvention phase initiated
Contact:

Re: 30 of your Britishisms used by Americans

Post by amused » Wed Oct 17, 2012 3:44 pm

They left out 'wanker'.

User avatar
Ian
Mr Incredible
Posts: 16975
Joined: Thu Feb 26, 2009 6:42 pm
Location: Washington DC

Re: 30 of your Britishisms used by Americans

Post by Ian » Wed Oct 17, 2012 4:17 pm

Yesterday I informed my co-worker, who has a British wife, that the Brits refer to sprinkles as hundred & thousands. He looked dumbfounded for a second, then told me that he was going to go home and beat his wife just for that.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 21 guests